Hola a todos! estoy super emocionada porque este mismo jueves, 17 de noviembre, estará a la venta la tan preciada colección, Versace for H&M! Estoy muy feliz de que Vigo, esté entre esas 10 ciudades elegidas de España y entre las 300 elegidas de todo el mundo :)
Tendré la oportunidad de comprar alguna prenda o accesorio de la colección, espero que no se agoten muy pronto! jajaj
Hi everybody! I'm so excited about this Thursday, 17 November, the Versace for H&M Collection will go on sale! I'm so happy too, because Vigo (my city), is one of the 10 cities chosen in Spain and one of the 300 cities chosen around the world. I hope to be able to buy some clothes or accesories of the collection hehe.
La colección en sí no es del todo low cost aunque es en parte comprensible; por el precio no puede ser exactamente calidad Versace ya que el precio es inferior, ni tampoco las prendas tienen calidad low cost, con lo cual está todo en un punto difícil.
Versace for H&M is not a low cost collection, but it is comprehensible; is not exactly Versace quality because of their prices, but is really good, it's really difficult to explain that and put this collection in an only one categorie.
some clothes of the collection.
Me gusta porque creo que la colección refleja bastante bien el espíritu Versace, aunque las prendas con mucho colorido se salen de lo que suele ser mi estilo, en sí la veo bien. Las prendas en colores negros, dorados y plateados son mis favoritas :) Echarles un vistazo!
I like the collection because I think it shows the real Versace spirit. Clothes with a lot of colors are not exactly my thing, but I like them so much. My favourites are clothes with black, gold and silver colors :)
accesories of the collection
Darme todas vuestras opiniones, son lo que realmente me importa y con las que me guiaré!Gracias!
El jueves volveré con noticias sobre mis compras!!
Give me all your opinions, I really care about your advices or opinions! thanks!
On Thursday I'll be back with news about all this thing
SEMIFINAL OF THE MODEL CONTEST
Hola a todos! a pesar de que no pasé a la siguiente fase, me llamaron de El Corte Inglés para decirme que había sido seleccionada entre las 450 personas inscritas en el concurso, en mi grupo de edad éramos 9 chicas y 9 chicos, en esta gala a la que asistí y tuve que desfilar elegían a 3 chicas para pasar a la final.
A pesar de no haber llegado a la siguiente fase, me siento muy orgullosa de haber sido elegida entre tanta gente :) (me eligieron a través de unas fotos que semanas antes había hecho).
La gala se celebró en el Corte Inglés de Vigo donde un jurado elegía a los mejores, un jurado compuesto por gente experta en moda y belleza, gente de algunas marcas patrocinadoras del concurso.
Hi everyone! A few days ago The Corte Ingles called me to tell me that I was selected to the semifinal of the Model Contest which they celebrate every year. I was selected between 450 girls who applied to participate. In my category there were 9 girls and 9 men, they picked 3 out of 9 of them.
Despite of not reach the next phase; I'm very proud of being in the semifinals. The Gala was celebrated at El Corte Ingles of Vigo where a jury chose the best, the jury was formed by experts on the field of fashion and make up.
SPONSORS:
This is the little catwalk, where I paraded up and down the catwalk.
La mini pasarela roja donde desfilé.
And this is what I was wearing
Y así como iba vestida!
I'll show you these clothes in another outfits soon.
Os enseñaré estas prendas en otros outfits posteriores :)
Siento que no se aprecien muy bien.
poncho/shawl?: Easy Wear
falda/skirt: Pull&Bear
xoxo
andy
It was in a sunny day, few weeks ago, now it's raining :( hahah
Fue en un día soleado, hace varias semanas, ahora mismo está lloviendo :( jajaj
sweater/jersey: Blanco
jeans/vaqueros: Stradivarius
leopard bag/bolso de leopardo: local shop/tienda local
I hope you like this outfit, do you like the photos?
xoxo
andy
I have my own balloon by Glamour and Mango! hahah
Tengo mi propio globo de Glamour y Mango! jajaj
I photographed that night...
Fotografié aquella noche...
This two pieces are important on fall/winter this year.
Estas dos piezas son un must en la colección otoño/invierno de este año.
Shopping Night by Mango in mi city (Vigo), was on 20 of October and was really amazing as you can see :)
The DJ was really cool with dance music all the time :D the Mango and MAC staff amazing too!
I bought glasses; in a few weeks I'll show you that glasses in an outfit I guess so! hahah
And thank you to everybody! Thank you for your comments and your support.
xoxo
La Shopping Night by Mango en mi ciudad (Vigo) fue el 20 de octubre y fue estupendo como podéis ver ;)
El DJ genial, no paraba de pinchar música dance del momento jiji :D los empleados y la atención de Mango como de los demás colaboradores como MAC o Campari sin duda maravillosa.
Compré unas gafas, en unas pocas semanas o así, os mostraré esas gafas en algún outfit, eso espero! jajaj
Y gracias a todos! Gracias por vuestros comentarios y vuestro apoyo.
besos!
